|
35.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
Rhybudd
|
|
Translated and reviewed by
Bryn Salisbury
|
|
|
|
Located in
src/zenity.ui:419
|
|
36.
|
|
|
Set the dialog title
|
|
|
|
Gosod teitl y deialog
|
|
Translated and reviewed by
Bryn Salisbury
|
|
|
|
Located in
src/option.c:170
|
|
37.
|
|
|
TITLE
|
|
|
|
TEITL
|
|
Translated and reviewed by
Bryn Salisbury
|
|
|
|
Located in
src/option.c:171
|
|
38.
|
|
|
Set the window icon
|
|
|
|
Gosod eicon y ffenest
|
|
Translated and reviewed by
Bryn Salisbury
|
|
|
|
Located in
src/option.c:171
|
|
39.
|
|
|
ICONPATH
|
|
|
|
LLWYBREICON
|
|
Translated by
Bryn Salisbury
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
In upstream: |
|
LLWYBR_EICON
|
|
|
Suggested by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
src/option.c:172
|
|
40.
|
|
|
Set the width
|
|
|
|
Gosod y lled
|
|
Translated and reviewed by
Bryn Salisbury
|
|
|
|
Located in
src/option.c:177
|
|
41.
|
|
|
WIDTH
|
|
|
|
LLED
|
|
Translated and reviewed by
Bryn Salisbury
|
|
|
|
Located in
src/option.c:178
|
|
42.
|
|
|
Set the height
|
|
|
|
Gosod yr uchder
|
|
Translated and reviewed by
Bryn Salisbury
|
|
|
|
Located in
src/option.c:184
|
|
43.
|
|
|
HEIGHT
|
|
|
|
UCHDER
|
|
Translated and reviewed by
Bryn Salisbury
|
|
|
|
Located in
src/option.c:185
|
|
44.
|
|
|
Set dialog timeout in seconds
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/option.c:191
|