Ubuntu
yelp package

Browsing Basque translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “yelp”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
32 → 41 of 120 results First • • • Last
32.
Loading
Kargatzen
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-location-entry.c:1458
33.
The directory ‘%s’ does not exist.
'%s' direktorioa ez da existitzen.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in libyelp/yelp-mallard-document.c:348
34.
GtkSettings
GtkSettings
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:148
35.
A GtkSettings object to get settings from
GtkSettings objektua hortik ezarpenak lortzeko
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:149
36.
GtkIconTheme
GtkIconTheme
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:157
37.
A GtkIconTheme object to get icons from
GtkIconTheme objektua hortik ikonoak eskuratzeko
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:158
38.
Font Adjustment
Letra-tipoaren doiketa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:166
39.
A size adjustment to add to font sizes
Tamaina doitzea letra-tamainei gehitzeko
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:167
40.
Show Text Cursor
Erakutsi testuaren kurtsorea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:175
41.
Show the text cursor or caret for accessible navigation
Erakutsi testuaren kurtsorea erabilerraztasuneki nabigatzeko
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:176
32 → 41 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jeremy Bícha, Mikel Pascual Aldabaldetreku.