|
|
14.
|
|
|
The URI which identifies the document
|
|
|
|
|
Dokumentua identifikatzen duen URIa.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:290
|
|
|
15.
|
|
|
Search results for “%s”
|
|
|
|
|
'%s' bilaketaren emaitzak
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1068
|
|
|
16.
|
|
|
No matching help pages found in “%s”.
|
|
|
|
|
Ez da bat datorren laguntzako orrialderik aurkitu "%s"(e)n.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1080
|
|
|
17.
|
|
|
No matching help pages found.
|
|
|
|
|
Ez da bat datorren laguntzako orrialderik aurkitu.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1086
|
|
|
18.
|
|
|
An unknown error occurred.
|
|
|
|
|
Errore ezezagun bat gertatu da.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-error.c:35
|
|
|
19.
|
|
|
All Help Documents
|
|
|
|
|
Laguntzako dokumentu guztiak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-help-list.c:548 libyelp/yelp-help-list.c:557
|
|
|
20.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
|
|
|
|
|
'%s' fitxategia ezin da analizatu, ez daukalako behar bezalako info formatua.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-info-document.c:383
|
|
|
21.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
Ikusi
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:172
|
|
|
22.
|
|
|
A YelpView instance to control
|
|
|
|
|
YelpView instantzia kontrolatzeko
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:173
|
|
|
23.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
Laster-markak
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:424
|
