Ubuntu
yelp package

Browsing Basque translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “yelp”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
64 → 73 of 120 results First • • • Last
64.
Page Title
Orrialdearen titulua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-view.c:562
65.
The title of the page being viewed
Ikusten ari den orrialdearen titulua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-view.c:563
66.
Page Description
Orrialdearen azalpena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-view.c:571
67.
The description of the page being viewed
Ikusten ari den orrialdearen titulua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-view.c:572
68.
Page Icon
Orrialdearen ikonoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-view.c:580
69.
The icon of the page being viewed
Ikusten ari den orrialdearen ikonoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libyelp/yelp-view.c:581
70.
You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit.
PackageKit ez dago instalatuta. Estekak instalatzeko PackageKit behar da.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in libyelp/yelp-view.c:975
71.
Save Image
Gorde irudia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in libyelp/yelp-view.c:1222
72.
Save Code
Gorde kodea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in libyelp/yelp-view.c:1321
73.
Send email to %s
Bidali mezua %s(r)i
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in libyelp/yelp-view.c:1417
64 → 73 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jeremy Bícha, Mikel Pascual Aldabaldetreku.