Ubuntu
xfsdump package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “xfsdump”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 767 results First • • • Last
11.
unable to determine hostname: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ne može odrediti ime hosta :%s
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././common/global.c:113
12.
hostname length is zero
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
dužina imena hosta je nula
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././common/global.c:119
13.
too many -%c arguments: "-%c %s" already given
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
mnogo -%c argumenata:"-%c%s" je već dato
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././restore/content.c:1057 .././common/media.c:108 .././common/global.c:133
14.
-%c argument missing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-%c argument nedostaje
Translated by Miličević Marina
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././restore/content.c:980 .././restore/content.c:1006 .././restore/content.c:1067 .././restore/content.c:1096 .././restore/content.c:1118 .././restore/content.c:1167 .././dump/content.c:658 .././dump/content.c:677 .././dump/content.c:695 .././dump/content.c:730 .././dump/content.c:746 .././dump/content.c:1713 .././common/drive_minrmt.c:437 .././common/drive_minrmt.c:515 .././common/drive_minrmt.c:554 .././common/media.c:118 .././common/drive_scsitape.c:597 .././common/drive_scsitape.c:630 .././common/drive_scsitape.c:643 .././common/global.c:143 .././common/global.c:161 .././common/global.c:183 .././common/main.c:228 .././common/main.c:250 .././common/main.c:276 .././common/main.c:1158 .././common/drive.c:136
15.
too many -%c arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
previše je-%c argumenata
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././restore/content.c:1089 .././common/global.c:154
16.
-%c argument not a valid uuid
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-%c argument nema odgovarajući uuid
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././restore/content.c:1103 .././common/global.c:169
17.
unable to stat %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nemoguće je vidjeti stanje %s:%s
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././common/global.c:191
18.
no session label specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nije specifikovana sesija labele
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././common/global.c:220
19.
please enter label for this dump session
molim potvrdi labelu za ovu dump sesiju
Translated and reviewed by Miličević Marina
Located in .././common/global.c:312
20.
dump label dialog
skupljaliste oznaka razgovora
Translated by Miličević Marina
Reviewed by Miličević Marina
Located in .././common/global.c:330
11 → 20 of 767 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miličević Marina, Samir Ribić.