Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
384393 of 403 results
384.
Giving up.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Abandon.

Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in src/retr.c:1323
385.
Retrying.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nouvel essai.

Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in src/retr.c:1323
386.
Found no broken links.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Aucun lien mort trouvé.

Translated by taffit
Located in src/spider.c:77
387.
Found %d broken link.

Found %d broken links.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d[nbsp]lien mort trouvé.

Translated by taffit
%d[nbsp]liens morts trouvés.

Translated by taffit
Located in src/spider.c:84
388.
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
Translated by mlgpzhelajppukz
Reviewed by Pierre Slamich
Located in src/cookies.c:780 src/spider.c:94
389.
No error
Aucune erreur
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in src/url.c:688
390.
Unsupported scheme %s
Schéma %s non pris en charge
Translated by taffit
Located in src/url.c:677
391.
Scheme missing
Schéma manquant
Translated by Nicolas Provost
Located in src/url.c:692
392.
Invalid host name
Nom d’hôte incorrect
Translated by Stéphane Aulery
Located in src/url.c:693
393.
Bad port number
Mauvais numéro de port
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in src/url.c:694
384393 of 403 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BeN, ButterflyOfFire, Christophe GARCIA, Geoffrey, Mayeul KAUFFMANN, Michel Robitaille, Nicolas Provost, Olivier Febwin, Pierre Slamich, Stéphane Aulery, Thomas.M, londumas, mlgpzhelajppukz, taffit.