Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
140149 of 580 results
140.
System disk %s does not exist
Sistemski disk %s ne postoji
Translated and reviewed by dr_ERROR
Located in virtinst/ImageInstaller.py:127
141.
Expected exactly one 'domain' element
Očekivan je samo jedan „domen“ element
Translated and reviewed by dr_ERROR
Located in virtinst/ImageParser.py:87
142.
Disk entry for '%s' not found
Zapis diska za „%s“ nije pronađen
Translated and reviewed by dr_ERROR
Located in virtinst/ImageParser.py:92
143.
Memory must be an integer, but is '%s'
Vrijednost memorije mora biti cio broj, ali je „%s“
Translated and reviewed by dr_ERROR
Located in virtinst/ImageParser.py:119
144.
The format for disk %s must be one of %s
Format za disk %s mora biti jedan od %s
Translated and reviewed by dr_ERROR
Located in virtinst/ImageParser.py:242
145.
Checking disk signature for %s
Provjeravam potpis diska za %s
Translated and reviewed by Ena Ganilovic
Located in virtinst/ImageParser.py:276
146.
Disk signature for %s does not match Expected: %s Received: %s
Potpis diska %s ne poklapa se sa ocekivanim Ocekivano: %s Primljeno: %s
Translated and reviewed by Ena Ganilovic
Located in virtinst/ImageParser.py:288
147.
Disk signature for %s does not match
Potpis diska %s ne odgovara
Translated and reviewed by Ena Ganilovic
Located in virtinst/ImageParser.py:291
148.
Root element is not 'image'
Glavni element nije „slika“
Translated and reviewed by dr_ERROR
Located in virtinst/ImageParser.py:330
149.
Guest.cdrom must be a boolean type
Vrijednost Guest.cdrom mora biti logičkog tipa
Translated and reviewed by dr_ERROR
Located in virtinst/Installer.py:190
140149 of 580 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ena Ganilovic, Hamdija Sinanovic, Samir Ribić, dr_ERROR.