Ubuntu
vim package

Browsing Russian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “vim”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
67 → 76 of 1793 results First • • • Last
67.
E544: Keymap file not found
E544: Файл с раскладкой клавиатуры не найден
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../errors.h:1263
68.
E105: Using :loadkeymap not in a sourced file
E105: Команда :loadkeymap применена вне файла сценария
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../errors.h:235
69.
E791: Empty keymap entry
E791: пустая запись раскладки клавиатуры
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../digraph.c:2664
70.
Keyword completion (^N^P)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Автодополнение ключевого слова (^N^P)
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../insexpand.c:47
71.
^X mode (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y)
 
CTRL_X_NORMAL, ^P/^N compl.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Режим ^X (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y)
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../insexpand.c:48
72.
Whole line completion (^L^N^P)
 
CTRL_X_SCROLL: depends on state
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Автодополнение целой строки (^L^N^P)
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../insexpand.c:50
73.
File name completion (^F^N^P)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Автодополнение имени файла (^F^N^P)
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../insexpand.c:51
74.
Tag completion (^]^N^P)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Автодополнение метки (^]^N^P)
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../insexpand.c:52
75.
Path pattern completion (^N^P)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Автодополнение шаблона пути (^N^P)
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../insexpand.c:53
76.
Definition completion (^D^N^P)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Автодополнение определения (^D^N^P)
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../insexpand.c:54
67 → 76 of 1793 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Anton Patsev, Elias Kostyuchenko, Evgeniy, Matvey Tarasov, Maxim S., Sergey Alyoshin, Vladimir Doroshenko, dpetrov83, garamgor, part1zan_, v0v04ka, vassily ragosin, Владимир Зубко, Семёнов Юрий Сергеевич, ☠Jay ZDLin☠.