Translations by Lucas Dillmann
Lucas Dillmann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
44. |
Options:
-n, --no-verify disable the verification after the format
-V, --version output version information and exit
-h, --help display this help and exit
|
|
2012-05-28 |
Opções:
-n, --no-verify desativa a verificação após o formato
-V, --version mostra as informações de versão e encerra
-h, --hekp mostra este texto de ajuda e encerra
|
|
166. |
Zone %lu: marked in use, no file uses it.
|
|
2012-05-28 |
Zona %lu: marcada em uso, nenhum arquivo a usa.
|
|
215. |
Usage: %s [options] [-t type fs-options] device [size]
|
|
2012-05-28 |
Uso: %s [opções] [-t tipo opções-sistema-arquivos] dispositivo [tamanho]
|
|
246. |
Usage: %s [-c | -l filename] [-nXX] [-iXX] /dev/name [blocks]
|
|
2012-05-28 |
Uso: %s [-c | -l arquivo] [-nXX] [-iXX] /dev/nome [blocos]
|
|
256. |
%s: write failed in write_block
|
|
2012-05-28 |
%s: falha de gravação em write_block
|
|
284. |
Using user-specified page size %d, instead of the system value %d
|
|
2012-05-28 |
Usando tamanho de paginação informado pelo usuário de %d no lugar do valor de sistema %d
|
|
285. |
Bad swap header size, no label written.
|
|
2012-05-28 |
Tamanho inválido do cabeçalho de swap, nenhum rótulo gravado.
|
|
286. |
Label was truncated.
|
|
2012-05-28 |
Rótulo foi truncado.
|
|
289. |
Usage:
%s [options] device [size]
|
|
2012-05-28 |
Uso:
%s [opções] dispositivo [tamanho]
|