|
|
122.
|
|
|
Unable to initialize console as /dev/null
|
|
|
|
|
Impossible d'initialiser la console en tant que /dev/null
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
init/main.c:389
|
|
|
123.
|
|
|
Unable to set root directory
|
|
|
|
|
Impossible de définir le répertoire racine
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/main.c:405 init/main.c:904
|
|
|
124.
|
|
|
Unable to mount /proc filesystem
|
|
|
|
|
Impossible de monter le système de fichiers /proc
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
init/main.c:418
|
|
|
125.
|
|
|
Unable to mount /sys filesystem
|
|
|
|
|
Impossible de monter le système de fichiers /sys
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
init/main.c:428
|
|
|
126.
|
|
|
Unable to set default oom score
|
|
|
|
|
Impossible de définir le score de oom par défaut
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
init/main.c:551 init/main.c:557
|
|
|
127.
|
|
|
Unable to listen for private connections
|
|
|
|
|
Impossible d'écouter des connexions privées
|
|
Translated and reviewed by
Damien H
|
|
|
|
Located in
init/main.c:663
|
|
|
128.
|
|
|
Unable to setup standard file descriptors
|
|
|
|
|
Impossible de configurer les descripteurs de fichier standard
|
|
Translated by
Ir0nsh007er
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
init/main.c:702
|
|
|
129.
|
|
|
Caught %s, core dumped
|
|
|
|
|
L'erreur %s a été détectée, un fichier «[nbsp]core[nbsp]» a été généré
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Opic
|
|
|
|
Located in
init/main.c:921
|
|
|
130.
|
|
|
Caught %s, unable to dump core
|
|
|
|
|
L'erreur %s été détectée, aucun fichier «[nbsp]core[nbsp]» n'a pas pu être généré
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Opic
|
|
|
|
Located in
init/main.c:925
|
|
|
131.
|
|
|
Re-executing %s
|
|
|
|
|
Ré-exécution de %s
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/main.c:956
|
