|
|
118.
|
|
|
This daemon is normally executed by the kernel and given process id 1 to denote its special status. When executed by a user process, it will actually run /sbin/telinit.
|
|
|
|
|
Ce démon est normalement exécuté par le noyau et a l'ID n°1 pour indiquer son statut spécial. Quand il est exécuté par un processus utilisateur, c'est en réalité /sbin/telinit qui sera exécuté.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/main.c:250
|
|
|
119.
|
|
|
Need to be root
|
|
|
|
|
Nécessite d'être super-utilisateur (root)
|
|
Translated and reviewed by
Damien H
|
|
|
|
Located in
init/main.c:280 util/reboot.c:172 util/shutdown.c:373 util/telinit.c:251
|
|
|
120.
|
|
|
Not being executed as init
|
|
|
|
|
N'est pas executé comme init
|
|
Translated and reviewed by
Damien H
|
|
|
|
Located in
init/main.c:289
|
|
|
121.
|
|
|
Unable to initialize console, will try /dev/null
|
|
|
|
|
Impossible d'initialiser la console, essai de /dev/null
|
|
Translated by
Glyca
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
init/main.c:383
|
|
|
122.
|
|
|
Unable to initialize console as /dev/null
|
|
|
|
|
Impossible d'initialiser la console en tant que /dev/null
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
init/main.c:389
|
|
|
123.
|
|
|
Unable to set root directory
|
|
|
|
|
Impossible de définir le répertoire racine
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
init/main.c:405 init/main.c:904
|
|
|
124.
|
|
|
Unable to mount /proc filesystem
|
|
|
|
|
Impossible de monter le système de fichiers /proc
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
init/main.c:418
|
|
|
125.
|
|
|
Unable to mount /sys filesystem
|
|
|
|
|
Impossible de monter le système de fichiers /sys
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
init/main.c:428
|
|
|
126.
|
|
|
Unable to set default oom score
|
|
|
|
|
Impossible de définir le score de oom par défaut
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
init/main.c:551 init/main.c:557
|
|
|
127.
|
|
|
Unable to listen for private connections
|
|
|
|
|
Impossible d'écouter des connexions privées
|
|
Translated and reviewed by
Damien H
|
|
|
|
Located in
init/main.c:663
|
