|
61.
|
|
|
Check for available updates automatically
|
|
|
|
Periksa kemaskini yang sedia ada secara automatik.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Periksa untuk kemaskini yang sedia ada secara automatik.
|
|
|
Suggested by
Muhammad Hafiz Mohd Hidzir
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.desktop.in.h:2
|
|
62.
|
|
|
Failure to download extra data files
|
|
|
Name
|
|
|
|
Gagal memuat turun fail data tambahan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed.in:2
|
|
63.
|
|
|
The following packages requested additional data downloads after package installation, but the data could not be downloaded or could not be processed.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Pakej berikut memohon muat turun data tambahan selepas pemasangan pakej, tetapi data tidak dapat dimuat turun atau tidak dapat diproses.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed.in:5
../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
|
|
64.
|
|
|
$packages
|
|
|
Description
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
$packages
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed.in:5
../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
|
|
65.
|
|
|
The download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Muat turun akan cuba lagi nanti, atau anda boleh cuba muat turun lagi sekarang. Menjalankan perintah ini memerlukan sambungan Internet yang aktif.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed.in:5
|
|
66.
|
|
|
Data files for some packages could not be downloaded
|
|
|
Name
|
|
|
|
Fail data untuk beberapa pakej tidak dapat dimuat turun
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:2
|
|
67.
|
|
|
This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Ini merupakan kegagalan kekal yang menyebabkan pakej tidak boleh digunakan pada sistem anda. Anda perlu baiki sambungan Internet anda, kemudian buang dan pasang semula pakej untuk baiki masalah ini.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
|