|
|
50.
|
|
|
Version %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:1076
|
|
|
51.
|
|
|
Install All Available Updates
|
|
|
|
|
Насб кардани ҳамаи навсозиҳои дастрас
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UnitySupport.py:70
|
|
|
52.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Бекор кардан
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:35
|
|
|
53.
|
|
|
Changelog
|
|
|
|
|
Сабти тағйирот
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:38
|
|
|
54.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
|
Навсозиҳо
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:41
|
|
|
55.
|
|
|
Building Updates List
|
|
|
|
|
Рӯйхати навсозиҳо сохта шуда истодааст
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:54
|
|
|
56.
|
|
|
A normal upgrade can not be calculated, please run:
sudo apt-get dist-upgrade
This can be caused by:
* A previous upgrade which didn't complete
* Problems with some of the installed software
* Unofficial software packages not provided by Ubuntu
* Normal changes of a pre-release version of Ubuntu |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Такмилдиҳии муқаррарӣ наметавонад ҳисоб карда шавад, лутфан, фармони зеринро иҷро кунед:
sudo apt-get dist-upgrade
Ин метавонад аз сабабҳои зерин ба вуҷуд ояд:
* Такмилдиҳии қаблӣ, ки анҷом наёфтааст
* Мушкилиҳо бо баъзе нармафзори насбшуда
* Бастаҳои нармафзори ғайрирасмӣ, ки бо Ubuntu пешниҳод нашудаанд
* Тағйироти муқаррари версияи пеш аз релизи Ubuntu |
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:57
|
|
|
57.
|
|
|
Downloading changelog
|
|
|
|
|
Боргирии сабти тағйирот
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:127
|
|
|
58.
|
|
|
Other updates (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Core/MyCache.py:138
|
|
|
59.
|
|
|
This update does not come from a source that supports changelogs.
|
|
|
|
|
Ин навсозӣ аз манбае меояд, ки сабтҳои тағйиротро дастгирӣ намекунад.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Core/MyCache.py:418
|
