|
|
43.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
print("on_button_install_clicked")
|
|
|
|
|
Фазои холии диск кофӣ нест
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:939
|
|
|
44.
|
|
|
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
Барои такмилдиҳӣ диски "%s" бояд %s фазои холӣ дошта бошад. Лутфан, ақаллан %s фазои диски иловагиро дар "%s" озод кунед. Сабади партовҳои худро холӣ кунед, ва бастаҳои муваққатии насбкуниҳои қаблиро тавассути фармони "sudo apt-get clean" тоза кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:827
|
|
|
45.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
|
Пайваст шуда истодааст...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1020
|
|
|
46.
|
|
|
You may not be able to check for updates or download new updates.
|
|
|
|
|
Эҳтимол аст, ки шумо наметавонед мавҷудияти навсозиҳоро санҷед, ё ки навсозиҳои навро боргирӣ кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1040
|
|
|
47.
|
|
|
(New install)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:1063
|
|
|
48.
|
|
|
(Size: %s)
|
|
|
TRANSLATORS: the b stands for Bytes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:1070
|
|
|
49.
|
|
|
From version %(old_version)s to %(new_version)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:1072
|
|
|
50.
|
|
|
Version %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:1076
|
|
|
51.
|
|
|
Install All Available Updates
|
|
|
|
|
Насб кардани ҳамаи навсозиҳои дастрас
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UnitySupport.py:73
|
|
|
52.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Бекор кардан
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:35
|
