|
|
82.
|
|
|
_Settings...
|
|
|
|
|
_Танзимот...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:36
|
|
|
83.
|
|
|
_Install Now
|
|
|
|
|
Ҳозир _насб кардан
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:10
|
|
|
84.
|
|
|
Software Updates
|
|
|
|
|
Навсозиҳои нармафзор
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
85.
|
|
|
Show and install available updates
|
|
|
|
|
Намоиш додан ва насб кардани навсозиҳои дастрас
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:3
../data/update-manager.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
86.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
|
Намоиш додани версия ва баромад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../update-manager:71
|
|
|
87.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
Директория, ки файлҳои иттилоотро дар бар мегирад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../update-manager:74
|
|
|
88.
|
|
|
Check if a new Ubuntu release is available
|
|
|
|
|
Санҷидани мавҷудияти релизи нави Ubuntu
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../update-manager:77
|
|
|
89.
|
|
|
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
|
|
|
Санҷидани мавҷудияти имконияти такмилдиҳӣ ба релизи охирини таҳиягар
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../update-manager:79
|
|
|
90.
|
|
|
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
|
|
|
Такмилдиҳӣ тавассути версияи охирини тавсияшудаи такмилдиҳандаи релиз
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../update-manager:84
|
|
|
91.
|
|
|
Do not focus on map when starting
|
|
|
|
|
Ҳангоми оғозёбӣ фокусро ба харита нагузоред
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../update-manager:91
|
