|
|
67.
|
|
|
Recommended updates
|
|
|
|
|
Ieteiktie atjauninājumi
|
|
Translated and reviewed by
Gints Neimanis
|
| In upstream: |
|
Ieteikti atjauninājumi
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Core/UpdateList.py:62
|
|
|
68.
|
|
|
Proposed updates
|
|
|
|
|
Piedāvātie atjauninājumi
|
|
Translated and reviewed by
Gints Neimanis
|
| In upstream: |
|
Piedāvāti atjauninājumi
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Core/UpdateList.py:63
|
|
|
85.
|
|
|
Show and install available updates
|
|
|
|
|
Rādīt un instalēt pieejamos atjauninājumus
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Parādīt un instalēt pieejamos atjauninājumus
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:3
../data/update-manager.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
86.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
|
Rādīt versiju un iziet
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Reviewed by
AMM
|
| In upstream: |
|
Parāda versiju un iziet
|
|
|
Suggested by
Aleksejs Mjaliks
|
|
|
|
Located in
../update-manager:71
|
|
|
87.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
Mape, kas satur datu datnes
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Reviewed by
AMM
|
| In upstream: |
|
Mape, kas satur datu failus
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../update-manager:74
|
|
|
90.
|
|
|
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
|
|
|
Uzlabot, izmantojot jaunāko piedāvāto laidiena uzlabotāja versiju
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Reviewed by
AMM
|
| In upstream: |
|
Uzlabot izmantojot jaunāko piedāvāto laidiena uzlabotāja versiju
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../update-manager:84
|
|
|
109.
|
|
|
A file on disk
|
|
|
|
|
Datne diskā
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Reviewed by
AMM
|
| In upstream: |
|
Fails diskā
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:41
|
|
|
113.
|
|
|
%s needs to be marked as manually installed.
|
|
|
|
|
%s jāatzīmē kā pašrocīgi instalētu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Reviewed by
AMM
|
| In upstream: |
|
%s nepieciešams atzīmēt kā pašrocīgi instalētu.
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/plugins/langpack_manual_plugin.py:47
|
|
|
114.
|
|
|
When upgrading, if kdelibs4-dev is installed, kdelibs5-dev needs to be installed. See bugs.launchpad.net, bug #279621 for details.
|
|
|
|
|
Ja uzlabojot kdelibs4-dev ir instalēts, ir nepieciešams instalēt kdelibs5-dev. Skatiet bugs.launchpad.net kļūdu #279621, lai uzzinātu vairāk.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Reviewed by
AMM
|
| In upstream: |
|
Ja uzlabojot kdelibs4-dev ir instalēts, ir nepieciešams instalēt kdelibs5-dev. Skatiet bugs.launchpad.net kļūdu #279621, lai uzzinātu ko vairāk.
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/plugins/kdelibs4to5_plugin.py:50
|
|
|
115.
|
|
|
%i obsolete entries in the status file
|
|
|
|
|
%i novecojuši ieraksti statusa datnē
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Reviewed by
AMM
|
| In upstream: |
|
%i novecojuši ieraksti statusa failā
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:45
|
