|
|
45.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
|
Ag ceangal...
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:937
|
|
|
46.
|
|
|
You may not be able to check for updates or download new updates.
|
|
|
|
|
Seans nach mbeidh tú in ann uasdátaí a aimsiú ná a íosluchtú
|
|
Translated and reviewed by
Aonghus
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:953
|
|
|
47.
|
|
|
(New install)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:1063
|
|
|
48.
|
|
|
(Size: %s)
|
|
|
TRANSLATORS: the b stands for Bytes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:1070
|
|
|
49.
|
|
|
From version %(old_version)s to %(new_version)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:1072
|
|
|
50.
|
|
|
Version %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:1076
|
|
|
51.
|
|
|
Install All Available Updates
|
|
|
|
|
Suiteáil gach nuashonrú atá ar fáil
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UnitySupport.py:70
|
|
|
52.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Cealaigh
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:35
|
|
|
53.
|
|
|
Changelog
|
|
|
|
|
Loga na n-athruithe
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:38
|
|
|
54.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
|
Nuashonraithe
|
|
Translated and reviewed by
Colm Coughlan
|
|
|
|
Located in
../UpdateManagerText/UpdateManagerText.py:41
|
