Translations by Everthon Valadão
Everthon Valadão has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Show "Desktop Icon" in the launcher
|
|
| 2012-02-07 |
Exibe o "Ícone da Área de Trabalho" no lançador
|
|
| 125. |
Key to start the launcher application switcher in reverse
|
|
| 2012-02-07 |
Tecla de atalho para iniciar o seletor de aplicativos em ordem inversa
|
|
| 129. |
Bias alt-tab to prefer windows on the current viewport
|
|
| 2012-02-07 |
Predisponha o alt-tab a preferir janelas da área de visualização atual
|
|
| 151. |
Key to flip through windows in the switcher backwards
|
|
| 2012-02-07 |
Tecla de atalho para percorrer janelas no seletor em ordem inversa
|
|
| 157. |
Background color override used for testing purposes
|
|
| 2012-02-07 |
Cor de fundo substituta para fins de teste
|
|
| 176. |
Panel Opacity for Maximized Windows Toggle.
|
|
| 2012-02-07 |
Opacidade do painel para Alternar Janelas Maximizadas
|
|
| 182. |
Launcher Reveal Edge Responsiveness
|
|
| 2012-02-07 |
Responsividade da Borda para Revelar o Lançador
|
|
| 183. |
A conglomerate setting that modifies the overall responsiveness of the launcher reveal
|
|
| 2012-02-07 |
Um aglomerado de configurações que modifica a responsividade geral para revelar o lançador
|
|
| 184. |
Launcher Reveal Pressure
|
|
| 2012-02-07 |
Pressão para revelar o lançador
|
|
| 187. |
Amount of mouse pressure required to push into the next monitor
|
|
| 2012-02-07 |
Quantidade de pressão do mouse necessária para empurrar para o próximo monitor
|
|
| 188. |
Pressure Decay Rate
|
|
| 2012-02-07 |
Taxa de Enfraquecimento da Pressão
|
|
| 189. |
The rate at which mouse pressure decays
|
|
| 2012-02-07 |
A taxa na qual a pressão do mouse enfraquece
|
|
| 190. |
Edge Stop Velocity
|
|
| 2012-02-07 |
Velocidade de Parada na Borda
|
|
| 207. |
Enable Shortcut Hints Overlay
|
|
| 2012-02-07 |
Habilita Atalho para Sobreposição de Dica
|
|
| 208. |
Menus Fade-in duration
|
|
| 2012-02-07 |
Duração do aparecimento dos menus
|
|
| 209. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the mouse goes over the top-panel.
|
|
| 2012-02-07 |
Duração (em milissegundos) da animação de aparecimento dos menus, utilizada quando o mouse passa sobre o painel superior.
|
|
| 210. |
Menus fade-out duration
|
|
| 2012-02-07 |
Duração do desaparecimento dos menus
|
|
| 211. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the mouse goes over the top-panel.
|
|
| 2012-02-07 |
Duração (em milissegundos) do desaparecimento dos menus, utilizado quando o mouse passa sobre o painel superior
|
|
| 212. |
Menus discovery duration
|
|
| 2012-02-07 |
Duração da descoberta de menu
|
|
| 214. |
Menus discovery fade-in duration
|
|
| 2012-02-07 |
Duração do aparecimento da descoberta de menu
|
|
| 215. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the menus of a new launched application have been shown.
|
|
| 2012-02-07 |
Duração (em milissegundos) da animação de aparecimento dos menus, utilizada quando os menus de uma aplicação recém-lançada são exibidos.
|
|
| 216. |
Menus discovery fade-out duration
|
|
| 2012-02-07 |
Duração do desaparecimento da descoberta de menu
|
|
| 217. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the menus of a new launched application have been shown.
|
|
| 2012-02-07 |
Duração (em milissegundos) da animação de desaparecimento dos menus, utilizada quando os menus de uma aplicação recém-lançada são exibidos.
|
|
