Translations by Alaeddine Ben Salah
Alaeddine Ben Salah has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Categories
|
|
| 2013-09-14 |
الأصناف
|
|
| 11. |
Type your command
|
|
| 2013-09-14 |
اكتب أمر
|
|
| 13. |
Lock to Launcher
|
|
| 2013-09-14 |
ثبّت على الشريط
|
|
| 14. |
Unlock from Launcher
|
|
| 2013-09-14 |
حرر من الشريط
|
|
| 15. |
Quit
|
|
| 2013-09-14 |
غلق
|
|
| 21. |
Trash
|
|
| 2013-09-14 |
المحذوفات
|
|
| 26. |
Safely remove parent drive
|
|
| 2013-09-14 |
اخرج المحرك الأساسي بأمان
|
|
| 32. |
Unity MT Grab Handles
|
|
| 2013-09-14 |
مقابض التقاط إم تي يونتي
|
|
| 33. |
Small touch-based grab handles to move and resize a window
|
|
| 2013-09-14 |
مقابض صغيرة مبنية على اللمس لتحريك تحجيم النافذة
|
|
| 34. |
Toggle Handles
|
|
| 2013-09-14 |
للتبديل المقابض
|
|
| 45. |
What dimming alpha to use
|
|
| 2013-09-15 |
ما يعتم أستخدام ألفا
|
|
| 49. |
Match for dialogs that shouldn't be accepted as transient modal dialogs
|
|
| 2013-09-15 |
تطابق الحوارات التي لا يجب أن تقبل كنماذج وقتية
|
|
| 90. |
Spreads all windows in the current workspace.
|
|
| 2013-09-14 |
ا نشر جميع النوافذ الموجودة في مساحة العمل الحالية.
|
|
| 95. |
Semi-maximise the current window.
|
|
| 2013-09-14 |
تكبير النافذة الحالية على نصف الشاشة.
|
|
| 96. |
Closes the current window.
|
|
| 2013-09-14 |
أغلق النوافذ المفتوحة
|
|
| 97. |
Opens the window accessibility menu.
|
|
| 2013-09-14 |
افتح قائمة العمليات للنافذة الحالية.
|
|
| 98. |
Places the window in corresponding position.
|
|
| 2013-09-14 |
وضع النافذة في المكان المناسب
|
|
| 101. |
Moves the window.
|
|
| 2013-09-14 |
تحريك النافذة.
|
|
| 102. |
Resizes the window.
|
|
| 2013-09-14 |
تغيير حجم الإطار.
|
|
| 228. |
Filter results
|
|
| 2013-09-14 |
فرز النتائج
|
|
| 229. |
Launchers
|
|
| 2013-09-14 |
المُشغِّلات
|
|
