Ubuntu
unity-lens-photos package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “unity-lens-photos”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with Photos Lens trunk series template unity-lens-photos.

11 → 20 of 34 results First • • • Last
11.
Sources
Fonts
Translated by David Planella
Located in ../src/unity-lens-photos:42
12.
Search Photos
Cerca fotografies
Translated by David Planella
Located in ../src/unity-lens-photos:43 ../photos.lens.in.h:2
13.
Sorry, there are no photos that match your search.
No ha ha cap fotografia que coincidisca amb la cerca.
Translated by David Planella
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:46 ../src/unity_picasa_daemon.py:56 ../src/unity_shotwell_daemon.py:36 ../src/unity_flickr_daemon.py:47
14.
By %s, %s
De %s, %s
Translated by David Planella
Located in ../src/unity_picasa_daemon.py:387 ../src/unity_flickr_daemon.py:539
15.
Camera
Càmera
Translated by David Planella
Located in ../src/unity_picasa_daemon.py:389 ../src/unity_flickr_daemon.py:554
16.
License
Llicència
Translated by David Planella
Located in ../src/unity_picasa_daemon.py:395 ../src/unity_flickr_daemon.py:556
17.
Tags
Etiquetes
Translated by David Planella
Located in ../src/unity_shotwell_daemon.py:253 ../src/unity_flickr_daemon.py:558
18.
View
Mostra
Translated by David Planella
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:506 ../src/unity_picasa_daemon.py:400 ../src/unity_shotwell_daemon.py:255 ../src/unity_flickr_daemon.py:561
19.
Location
Ubicació
Translated by David Planella
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:495
20.
Album
Àlbum
Translated by David Planella
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:500 ../src/unity_picasa_daemon.py:397
11 → 20 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella.