Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
615 of 65 results
6.
Last year
An-uiridh
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:152
7.
Type
Seòrsa
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:159
8.
Documents
Sgrìobhainnean
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:162
9.
Folders
Pasganan
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:163 ../src/daemon.vala:208
10.
Images
Dealbhan
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/daemon.vala:164
11.
Audio
Fuaim
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/daemon.vala:165
12.
Videos
Videothan
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/daemon.vala:166
13.
Presentations
Taisbeanaidhean
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:167
14.
Other
Eile
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:168
15.
Size
Meud
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:175 ../src/daemon.vala:1026 ../src/daemon.vala:1036
615 of 65 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, alasdair caimbeul.