Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
1928 of 65 results
19.
10MB
10MB
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:180
20.
100MB
100MB
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:181
21.
1GB
1GB
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:182
22.
>1GB
>1GB
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:183
23.
Recent
O chionn ghoirid
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:200
24.
Recent Files
Faidhlichean o chionn ghoirid
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/daemon.vala:208
25.
Downloads
Luchdaidhean a-nuas
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/daemon.vala:204
26.
Files & Folders
namespace
Faidhlichean ⁊ Pasganan
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/daemon.vala:196 ../local.scope.in.in.h:1
27.
Format
Fòrmat
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:1006
28.
Open
Fosgail
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/daemon.vala:1008 ../src/daemon.vala:1126
1928 of 65 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, alasdair caimbeul.