Translations by Miguel Anxo Bouzada
Miguel Anxo Bouzada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Logging in...
|
|
| 2012-07-13 |
Accedendo...
|
|
| 9. |
High Contrast
|
|
| 2011-10-17 |
Alto contraste
|
|
| 12. |
Select desktop environment
|
|
| 2012-10-04 |
Escolla o entorno de escritorio
|
|
| 14. |
%s (Default)
|
|
| 2012-10-04 |
%s (predeterminado)
|
|
| 15. |
Show release version
|
|
| 2012-10-04 |
Amosar a versión da publicación
|
|
| 18. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2011-10-17 |
Execute «%s --help» para ver unha lista completa das opcións de liña de ordes dispoñíbeis.
|
|
| 22. |
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
| 2012-10-04 |
Se dispón dunha conta nun servidor de RDP ou de Citrix, o acceso remoto permítelle executar aplicativos nese servidor.
|
|
| 23. |
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
|
|
| 2012-10-04 |
Se ten unha cona nun servidor RDP, o acceso remoto permítelle executar aplicativos desde ese servidor.
|
|
| 26. |
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
| 2012-10-04 |
Precisa dunha conta de acceso remoto en Ubuntu para empregar este servizo. Quere configurar agora unha conta?
|
|
| 27. |
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
| 2012-10-04 |
Precisa dunha conta de acceso remoto en Ubuntu para empregar este servizo. Visite uccs.canonical.com para configurar unha conta.
|
|
| 30. |
Email address:
|
|
| 2012-10-04 |
Enderezo de correo:
|
|
| 33. |
Retry
|
|
| 2012-07-13 |
Volvelo tentar
|
|
| 34. |
Retry as %s
|
|
| 2012-07-13 |
Volvelo tentar como %s
|
|
| 35. |
Login
|
|
| 2012-07-13 |
Acceder
|
|
| 2012-07-13 |
Aceptar
|
|
