Ubuntu
unattended-upgrades package

Browsing Swedish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “unattended-upgrades”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
11 → 20 of 40 results First • • • Last
11.
Packages that are upgraded:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Paket som är uppgraderade:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../unattended-upgrade:545
12.
Packages with upgradable origin but kept back:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Paket med uppgraderingsbart ursprung men hålls tillbaka:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../unattended-upgrade:1485
13.
Package installation log:
Logg för paketinstallation:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../unattended-upgrade:1500
14.
Unattended-upgrades log:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Logg för unattended-upgrades:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../unattended-upgrade:1503
15.
Writing dpkg log to '%s'
Skriver dpkg-logg till "%s"
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../unattended-upgrade:861
16.
Initial blacklisted packages: %s
Initiala svartlistade paket: %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../unattended-upgrade:1749
17.
Starting unattended upgrades script
Startar skript för uppgraderingar utan tillsyn
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../unattended-upgrade:2099
18.
Allowed origins are: %s
Tillåtna ursprung är: %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../unattended-upgrade:157
19.
Unclean dpkg state detected, trying to correct
Orent dpkg-tillstånd upptäcktes, försöker att korrigera
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../unattended-upgrade:2118 ../unattended-upgrade:2119
20.
dpkg --configure -a output:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Utdata från dpkg --configure -a:
%s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../unattended-upgrade:2130
11 → 20 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Luna Jernberg.