|
|
76.
|
|
|
ERROR: this script should not be SGID
|
|
|
|
|
FEIL: dette skriptet skal ikke være SGID
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:197
|
|
|
77.
|
|
|
You need to be root to run this script
|
|
|
|
|
Du må være rotbruker for å kjøre dette skriptet
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:202
|
|
|
78.
|
|
|
'%s' does not exist
|
|
|
|
|
«%s» finnes ikke
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:212
|
|
|
79.
|
|
|
uid is %(uid)s but '%(path)s' is owned by %(st_uid)s
|
|
|
|
|
uid er %(uid)s, men «%(path)s» eies av %(st_uid)s
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:253
|
|
|
80.
|
|
|
%s is world writable!
|
|
|
|
|
%s kan overskrives av hvem som helst!
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:260
|
|
|
81.
|
|
|
%s is group writable!
|
|
|
|
|
%s kan overskrives av tilhørende brukergruppe!
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:265
|
|
|
82.
|
|
|
'%(f)s' file '%(name)s' does not exist
|
|
|
|
|
«%(f)s»-fil «%(name)s» finnes ikke
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:281
|
|
|
83.
|
|
|
Missing policy for '%s'
|
|
|
|
|
Mangler regelsett for «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:306
|
|
|
84.
|
|
|
Invalid policy '%(policy)s' for '%(chain)s'
|
|
|
|
|
«%(policy)s» er en ugyldig regel for «%(chain)s»
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:310
|
|
|
85.
|
|
|
Invalid option
|
|
|
|
|
Ugyldig valg
|
|
Translated and reviewed by
Morten Müller
|
|
|
|
Located in
src/backend.py:317
|
