|
|
164.
|
|
|
Invalid 'port' clause
|
|
|
|
|
Ugyldig «port»-klausul
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/parser.py:374
|
|
|
165.
|
|
|
Mixed IP versions for 'from' and 'to'
|
|
|
|
|
Du må holde deg til én IP-versjon i både «fra»- og «til»-klausul
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/parser.py:383
|
|
|
166.
|
|
|
Could not find protocol
|
|
|
|
|
Fant ikke protokoll
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/parser.py:400 src/parser.py:410 src/parser.py:419
|
|
|
167.
|
|
|
Protocol mismatch (from/to)
|
|
|
|
|
Protokollene (fra/til) stemmer ikke overens
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/parser.py:426
|
|
|
168.
|
|
|
Protocol mismatch with specified protocol %s
|
|
|
|
|
Protokoll stemmer ikke med spesifikk protokoll %s
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/parser.py:433
|
|
|
169.
|
|
|
Improper rule syntax ('%s' specified with app rule)
|
|
|
|
|
Feilaktig regelsyntaks (brukt «%s» med programregel)
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/common.py:635
|
|
|
170.
|
|
|
Invalid IPv6 address with protocol '%s'
|
|
|
|
|
Ugyldig IPv6-adresse med protokoll «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/common.py:642
|
|
|
171.
|
|
|
Invalid command '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/parser.py:740
|
|
|
172.
|
|
|
Command '%s' already exists
|
|
|
|
|
Kommandoen «%s» finnes allerede
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/parser.py:884
|
|
|
173.
|
|
|
Couldn't find pid (is /proc mounted?)
|
|
|
|
|
Fant ikke PID (kontroller at «/proc» er montert)
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/util.py:431
|
