Ubuntu
ufw package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “ufw”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with ufw trunk series template ufw.

156 → 165 of 177 results First • • • Last
156.
Need 'to' or 'from' clause
«til»- eller «fra»-klausul mangler
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/parser.py:249
157.
Improper rule syntax
Feilaktig regelsyntaks
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/parser.py:264
158.
Invalid token '%s'
«%s» er et ugyldig symbol
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/parser.py:271
159.
Invalid 'proto' clause
Ugyldig «proto»-klausul
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/parser.py:283
160.
Invalid '%s' clause
Ugyldig «%s»-klausul
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/parser.py:298
161.
Invalid 'from' clause
InUgyldig «fra»-klausul
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/parser.py:320
162.
Invalid 'to' clause
Ugyldig «til»-klausul
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/parser.py:342
163.
Need 'from' or 'to' with '%s'
Du må angi «fra» eller «til»-klausul med «%s»
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/parser.py:347
164.
Invalid 'port' clause
Ugyldig «port»-klausul
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/parser.py:374
165.
Mixed IP versions for 'from' and 'to'
Du må holde deg til én IP-versjon i både «fra»- og «til»-klausul
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/parser.py:383
156 → 165 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jamie Strandboge, Morten Müller, Åka Sikrom.