Ubuntu
ufw package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “ufw”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with ufw trunk series template ufw.

91 → 100 of 177 results First • • • Last
91.
Could not find a profile matching '%s'
Fant ingen profil som samsvarer med «%s»
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/backend.py:527
92.
Logging:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Loggføring:
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/backend.py:594
93.
unknown
ukjent
Translated and reviewed by Morten Müller
Located in src/backend.py:598
94.
Logging disabled
Loggføring slått av
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/backend.py:625
95.
Logging enabled
Loggføring slått på
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/backend.py:627
96.
Bad port '%s'
«%s» er en ugyldig port
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/common.py:196
97.
Unsupported protocol '%s'
Protokollen «%s» støttes ikke
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/common.py:252
98.
Bad source address
Ugyldig kildeadresse
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/common.py:280
99.
Bad destination address
Ugyldig måladresse
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/common.py:290
100.
Bad interface type
Ugyldig grensesnitt-type
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/common.py:309
91 → 100 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jamie Strandboge, Morten Müller, Åka Sikrom.