Ubuntu
udisks2 package

Browsing Swedish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “udisks2”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
36 → 45 of 354 results First • • • Last
36.
Authentication is to rescan a device
(no translation yet)
Located in ../data/org.freedesktop.udisks2.policy.in.h:43
37.
Open a device
Öppna en enhet
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:363
38.
Authentication is required to open a device
Autentisering krävs för att öppna en enhet
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:364 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:374
39.
Open a system device
Öppna en systemenhet
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:373
40.
Modify system-wide configuration
Ändra systemkonfigurationen
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:393 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:404
41.
Authentication is required to modify system-wide configuration
Autentisering krävs för att ändra systemkonfigurationen
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:394
42.
Authentication is required to retrieve secrets from system-wide configuration
Autentisering krävs för att hämta hemligheter från systemkonfigurationen
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:405
43.
Modify drive settings
Ändra enhetsinställningar
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:417
44.
Authentication is required to modify drive settings
Autentisering krävs för att ändra enhetsinställningar
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:418
45.
Update SMART data
Uppdatera SMART-data
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:431 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:539
36 → 45 of 354 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Josef Andersson.