Ubuntu
udisks2 package

Browsing Swedish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “udisks2”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
46 → 55 of 354 results First • • • Last
46.
Authentication is required to update SMART data
Autentisering krävs för att uppdatera SMART-data
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:432 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:540
47.
Set SMART data from blob
Sätt SMART-data från blob
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:442
48.
Authentication is required to set SMART data from blob
Autentisering krävs för att sätta SMART-data från blob
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:443
49.
Run SMART self-test
Kör SMART-självtest
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:453
50.
Authentication is required to run a SMART self-test
Autentisering krävs för att köra ett SMART-självtest
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:454
51.
Check power state
Kontrollera strömtillstånd
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:478
52.
Authentication is required to check the power state
Autentisering krävs för att kontrollera strömtillstånd
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:479
53.
Send standby command
Sätt väntelägekommando
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:489
54.
Authentication is required to put a drive into standby mode
Autentisering krävs för att försätta en enhet i vänteläge
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:490 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:501 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:512
55.
Send standby command to a system drive
Skicka väntelägekommando till en systemenhet
Translated by Josef Andersson
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:500
46 → 55 of 354 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Josef Andersson.