|
|
15.
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other file were downloaded to your computer.
|
|
|
|
'%(filename)s' and %(other_files)d other files were downloaded to your computer.
|
|
|
|
|
%(filename)s' un %(other_files)d cits fails tika lejupielādēti uz jūsu personīgo mākoni.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
%(filename)s' un %(other_files)d citi faili tika lejupielādēti uz jūsu personīgo mākoni.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
%(filename)s' un %(other_files)d citu failu tika lejupielādēts uz jūsu personīgo mākoni.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:134
|
|
|
16.
|
|
|
A file was just made public at %(new_public_url)s
|
|
|
|
|
Fails kļuva publiski pieejams adresē %(new_public_url)s
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:193
|
|
|
17.
|
|
|
%(event_count)d file was just made public.
|
|
|
|
%(event_count)d files were just made public.
|
|
|
|
|
%(event_count)d fails tika publiskots.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
%(event_count)d faili tika publiskoti.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
%(event_count)d faili tika publiskoti.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:206
|
|
|
18.
|
|
|
A file is no longer published
|
|
|
|
|
Fails vairs netiek publicēts
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:214
|
|
|
19.
|
|
|
%(event_count)d file is no longer published.
|
|
|
|
%(event_count)d files are no longer published.
|
|
|
|
|
%(event_count)d fails vairs nav publisks.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
%(event_count)d faili vairs nav publiski.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
%(event_count)d faili vairs nav publiski.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:222
|
|
|
20.
|
|
|
Found %(event_count)d new cloud folder.
|
|
|
|
Found %(event_count)d new cloud folders.
|
|
|
|
|
Atrasta %(event_count)d jauna mākoņa mape.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Atrastas %(event_count)d jaunas mākoņa mapes.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Atrastas %(event_count)d jaunas mākoņa mapes.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:239
|
|
|
21.
|
|
|
New cloud folder available: '%(folder_name)s' shared by %(other_user_name)s
|
|
|
|
|
Ir pieejama jauna mākoņa mape: '%(folder_name)s' ko publicē %(other_user_name)s
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:247
|
|
|
22.
|
|
|
New cloud folder available: '%(folder_name)s'
|
|
|
|
|
Ir pieejama jauna mākoņa mape: '%(folder_name)s'
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:263
|
|
|
23.
|
|
|
The connection to the server was lost.
|
|
|
|
|
Savienojums ar serveri tika pārtraukts.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:285
|
|
|
24.
|
|
|
The connection to the server was restored.
|
|
|
|
|
Savienojums ar serveri tika atjaunots.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:291
|
