|
|
20.
|
|
|
Found %(event_count)d new cloud folder.
|
|
|
|
Found %(event_count)d new cloud folders.
|
|
|
|
|
%(event_count)d nova nubodosierujo trovita.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
%(event_count)d novaj nubodosierujoj trovitaj.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:239
|
|
|
21.
|
|
|
New cloud folder available: '%(folder_name)s' shared by %(other_user_name)s
|
|
|
|
|
Nova nubdosierujo disponebla: '%(folder_name)s' kunhavigita de %(other_user_name)s
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:247
|
|
|
22.
|
|
|
New cloud folder available: '%(folder_name)s'
|
|
|
|
|
Nova nubdosierujo disponebla: '%(folder_name)s'
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:263
|
|
|
23.
|
|
|
The connection to the server was lost.
|
|
|
|
|
La konekto al la servilo forfalis.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:285
|
|
|
24.
|
|
|
The connection to the server was restored.
|
|
|
|
|
La konekto al la servilo refunkcias.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:291
|
|
|
25.
|
|
|
Open Ubuntu One
|
|
|
|
|
Malfermi Ubuntu Unu
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:63
|
|
|
26.
|
|
|
Go to the Ubuntu One Website
|
|
|
|
|
Iri al retejo de Ubuntu Unu
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:61
|
|
|
27.
|
|
|
Current and Recent Transfers
|
|
|
|
|
Aktualaj kaj freŝaj transigoj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:66
|
|
|
28.
|
|
|
Get More Space
|
|
|
|
|
Obteni plian spacon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:62
|
|
|
29.
|
|
|
Get Help on the Web
|
|
|
|
|
Obteni helpon interrete
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:60
|
