|
|
15.
|
|
|
Sorry, you can only synchronize folders within your home folder
|
|
|
|
|
Maaf, anda hanya boleh segerakan folder didalam folder rumah anda
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:256
|
|
|
16.
|
|
|
Sorry, you can only synchronize folders
|
|
|
|
|
Maaf, anda hanya boleh segerakan folder
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:261
|
|
|
17.
|
|
|
Synchronization not possible for this folder
|
|
|
|
|
Penyegerakan tidak mungkin untuk folder ini
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:271
|
|
|
18.
|
|
|
Copy Web _Link
|
|
|
|
|
Salin _Pautan Sesawang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:284 ../nautilus/context-menu.c:313
|
|
|
19.
|
|
|
Copy the Ubuntu One public URL for this file to the clipboard.
|
|
|
|
|
Salin URL awam Ubuntu One bagi fail ini kepada papan keratan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:285
|
|
|
20.
|
|
|
Stop _Publishing
|
|
|
|
|
Henti _Penerbitan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:293
|
|
|
21.
|
|
|
No longer share this file with everyone via Ubuntu One.
|
|
|
|
|
Tidak lagi berkongsi fail ini dengan orang lain melalui Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:294
|
|
|
22.
|
|
|
_Publish
|
|
|
|
|
_Terbitkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:302 ../nautilus/context-menu.c:321
|
|
|
23.
|
|
|
Make this file available to anyone via Ubuntu One.
|
|
|
|
|
Jadikan fail ini boleh diperoleh untuk semua orang melalui Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:303
|
|
|
24.
|
|
|
Sorry, no public URL for this file via Ubuntu One.
|
|
|
|
|
Maaf,URL awam tidak dibenarkan untuk fail ini melalui Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:314
|
