|
|
21.
|
|
|
No longer share this file with everyone via Ubuntu One.
|
|
|
|
|
הפסקת שיתוף קובץ זה עם כולם דרך Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:294
|
|
|
22.
|
|
|
_Publish
|
|
|
|
|
_פרסום
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:302 ../nautilus/context-menu.c:321
|
|
|
23.
|
|
|
Make this file available to anyone via Ubuntu One.
|
|
|
|
|
הפצת קובץ זה לכולם דרך Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:303
|
|
|
24.
|
|
|
Sorry, no public URL for this file via Ubuntu One.
|
|
|
|
|
אין כתובת ציבורית עבור קובץ זה דרך Ubuntu One, עמך הסליחה.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:314
|
|
|
25.
|
|
|
Sorry, unable to publish via Ubuntu One.
|
|
|
|
|
לא ניתן לפרסם דרך Ubuntu One, עמך הסליחה.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:322
|
|
|
26.
|
|
|
Error creating share.
|
|
|
|
|
שגיאה ביצירת שיתוף.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:104
|
|
|
27.
|
|
|
There was an error sharing the folder '%s'
|
|
|
|
|
אירעה שגיאה בשיתוף התיקייה '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:105
|
|
|
28.
|
|
|
Error deleting share.
|
|
|
|
|
שגיאה במחיקת שיתוף.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:123
|
|
|
29.
|
|
|
There was an error deleting the share for folder '%s'
|
|
|
|
|
אירעה שגיאה בעת מחיקת השיתוף של התיקייה '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:124
|
|
|
30.
|
|
|
Error publishing file.
|
|
|
|
|
אירעה שגיאה בפרסום הקובץ.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:195
|
