Ubuntu
ubuntu-system-service package

Browsing Burmese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “system-service”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
5 → 14 of 22 results First • • • Last
5.
Set current global proxy exception
လက်ရှိနိုင်ငံတကာသုံး proxy ခြွင်းချက်အား သတ်မှတ်ပါ။
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:5
6.
System policy prevents setting no_proxy settings
System မူဝါဒမှ no_proxy စနစ်အား တားမြစ်ထားပါသည်။
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:6
7.
Set current global keyboard
လက်ရှိနိုင်ငံတကာသုံး စာရိုက်လက်ကွက်အား သတ်မှတ်ပါ။
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:7
8.
System policy prevents setting global keyboard settings
System မူဝါဒမှ နိုင်ငံတကာ လက်ကွက် စနစ် ပြင်ဆင်ခြင်းကို တားမြစ်ထားပါသည်။
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:8
9.
Get current global keyboard
လက်ရှိနိုင်ငံတကာသုံး စာရိုက်လက်ကွက် အား ရယူပါ
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:9
10.
System policy prevents querying keyboard settings
System မူဝါဒမှ လက်ကွက်စနစ် များကို မေးမြန်းခြင်းအား ပိတ်ပင်ထားပါသည်။
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:10
11.
Check if the package system is locked
Package System သော့ခတ်ထားခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:11
12.
System policy prevents querying package system lock
System မူဝါဒမှ package system ပိတ်ထားခြင်းအပေါ်မေးမြန်းခြင်းအား ပိတ်ပင်ထားပါသည်။
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:12
13.
Set host name
host name သတ်မှတ်မည်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../backend/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:1
14.
Authentication is required to set the local host name.
host name သတ်မှတ်ရန် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../backend/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:2
5 → 14 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Pyae Sone, chitko.