Browsing Norwegian Nynorsk translation

• Download translation
• Translation details

135 of 279 results First • Previous • Next • Last
	135.	English:		This computer is currently using the AMD 'fglrx' graphics driver. No version of this driver is available that works with your hardware in Ubuntu 10.04 LTS. Do you want to continue?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Nynorsk:				Datamaskina brukar AMD «fglrx»-grafikkdrivaren. Ingen tilgjengelege versjonar av denne drivaren verkar med maskinvaren din i Ubuntu 10.04 LTS.
				Translated by Åsmund Steen Skjæveland on 2012-07-03
Suggestions:
				Denne datamaskina benytter for øyeblikket AMDs «fglrx»-grafikkdriver. Ingen versjoner av denne driveren er tilgjengelig til systemet ditt for Ubuntu 10.04 LTS. Vil du fortsette?
				Norwegian Bokmal ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Quantal package "ubuntu-release-upgrader" by Åka Sikrom on 2014-01-07
				Denne datamaskinen benytter for øyeblikket AMD 'fglrx' grafikkdriver. Ingen versjoner av denne driveren er tilgjengelig for systemet ditt for Ubuntu 10.04 LTS. Ønsker du å fortsette?
				Norwegian Bokmal ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Quantal package "ubuntu-release-upgrader" by Kjetil Birkeland Moe on 2010-04-10
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:304

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.