Translations by Ιωάννης Ζαμπούκας
Ιωάννης Ζαμπούκας has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Connecting...
|
|
| 2011-12-26 |
Σύνδεση...
|
|
| 13. |
This is a pre-release of the ${RELEASE} live ${MEDIUM} installer. It is not a final release; that will come with the final release of ${RELEASE} in October 2012.
|
|
| 2012-09-12 |
Αυτή είναι μια προ-έκδοση του ${RELEASE} ζωντανού ${ MEDIUM} εγκαταστάτη. Δεν είναι η τελική έκδοση, που θα έρθει με την τελική έκδοση του ${RELEASE}, τον Οκτώβριο του 2012.
|
|
| 81. |
We're sorry; the installer crashed. After you close this window, we'll allow you to file a bug report using the integrated bug reporting tool. This will gather information about your system and your installation process. The details will be sent to our bug tracker and a developer will attend to the problem as soon as possible.
|
|
| 2012-09-12 |
Μας συγχωρείτε το πρόγραμμα εγκατάστασης συνετρίβει. Αφού κλείσετε αυτό το παράθυρο, θα σας επιτρέψουμε να υποβάλετε μια αναφορά σφάλματος χρησιμοποιώντας το ενσωματωμένο εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων. Αυτό θα συγκεντρώσει πληροφορίες για το σύστημά σας και για τη διαδικασία εγκατάστασης σας. Οι λεπτομέρειες θα σταλούν στον δικό μας ιχνηλάτη σφάλματος και ένας προγραμματιστής θα παρακολουθήσει το πρόβλημα το συντομότερο δυνατό.
|
|
| 2012-09-12 |
Είμαστε συγνώμη? Συνετρίβη το πρόγραμμα εγκατάστασης. Αφού κλείσετε αυτό το παράθυρο, θα σας επιτρέψει να υποβάλετε μια αναφορά σφάλματος χρησιμοποιώντας το ενσωματωμένο εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων. Αυτό θα συγκεντρώσει πληροφορίες για το σύστημά σας και διαδικασία εγκατάστασης σας. Οι λεπτομέρειες θα σταλεί στο bug tracker μας και ένας προγραμματιστής θα παρακολουθήσουν το πρόβλημα το συντομότερο δυνατό.
|
|
| 101. |
Size:
|
|
| 2012-09-12 |
Μέγεθος:
|
|
| 102. |
Beginning of this space
|
|
| 2012-09-12 |
Ξεκινώντας από αυτό το χώρο
|
|
| 103. |
End of this space
|
|
| 2012-09-12 |
Τέλος αυτού του χώρου
|
|
