Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
3744 of 44 results
37.
If you need help, go to <em>Help</em> in the Applications menu or see <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support</a> on our website.
type: Content of: <div><div><p>
Se precisar de ajuda vá até ao ícone <em>Ajuda</em> no menu Aplicações ou veja na nossa página web <a href="http://xubuntu.org/help">Ajuda & Suporte</a>.
Translated and reviewed by Ana Figueiras
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:8
38.
<em>Xfce</em> is the desktop environment in Xubuntu. Read more about Xfce on the <a href="http://xfce.org/">Xfce website</a>.
type: Content of: <div><div><p>
O <em>Xfce</em> é o ambiente de trabalho do Xubuntu. Saiba mais sobre o Xfce na <a href="http://xfce.org/">página Xfce</a>.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:9
39.
Software Center
type: Content of: <div><div><div><p>
Centro de Software
Translated and reviewed by Ana Figueiras
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:11
40.
Help
type: Content of: <div><div><p>
Ajuda
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:20
41.
Thank you!
type: Content of: <div><h1>
Obrigado!
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_thanks.html:2
42.
Thanks for taking the time with us. We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. You can share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">Xubuntu-users mailing list</a>.
type: Content of: <div><div><p>
Obrigado por partilhar o seu tempo connosco. Apreciaríamos que partilhasse a sua experiência com o Xubuntu. Pode contactar-nos através da lista de correio <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">Xubuntu-users</a>.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in slideshows/xubuntu/slides/07_thanks.html:7
43.
Join our IRC channel <em>#xubuntu</em> for online support by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">clicking here</a>.
type: Content of: <div><div><p>
Adira ao nosso canal IRC <em>#xubuntu</em> de suporte clicando<a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">aqui</a>.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in slideshows/xubuntu/slides/07_thanks.html:8
44.
Finally, find different ways to contribute to Xubuntu on the <a href="http://xubuntu.org/devel">Get Involved</a> -section of our website. We need your help!
type: Content of: <div><div><p>
E por fim, envolva-se no desenvolvimento do Xubuntu na secção <a href="http://xubuntu.org/devel">Get Involved</a> na nossa página web. Precisamos da sua ajuda!
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in slideshows/xubuntu/slides/07_thanks.html:9
3744 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ana Figueiras, David Pires, Diogo Lavareda, Filipe André Pinho, Flávio Martins, João Santos, Pedro Flores, Sérgio Marques.