|
|
17.
|
|
|
Enjoy your media
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Aprecie os seus vídeos e músicas
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:2
|
|
|
18.
|
|
|
Whether your collection is small or large, <em>gmusicbrowser</em>, the default media player in Xubuntu, can handle it!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Não importa se a sua colecção é grande ou pequena. O <em>gmusicbrowser</em> é a aplicação ideal para a gestão dos seus ficheiros multimédia.
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:7
|
|
|
19.
|
|
|
In Xubuntu, gmusicbrowser comes with the good-looking and easy-to-use Shimmer theme.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
No Xubuntu, o gmusicbrowser vem configurado com o tema Shimmer e com uma interface bonita.
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:8
|
|
|
20.
|
|
|
Multimedia <span>»</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Multimedia <span>»</span>
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:11
|
|
|
21.
|
|
|
gmusicbrowser
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
gmusicbrowser
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:11
|
|
|
22.
|
|
|
In the office
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
No escritório
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:2
|
|
|
23.
|
|
|
For your office needs, Xubuntu comes with <em>Abiword</em>, a lightweight word processor, which can read almost all known document formats.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Para a suas necessidades de escritório, o Xubuntu vem com o <em>Abiword</em>, um leve processador de texto, que consegue ler quase todos os formatos de documentos conhecidos.
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:7
|
|
|
24.
|
|
|
If you need a spreadsheet editor, install <em>Gnumeric</em> from the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Se necessita de um editor de folhas de cálculo, instale o <em>Gnumeric</em> dos repositórios.
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:8
|
|
|
25.
|
|
|
LibreOffice is also available in the repositories, if you're more comfortable with it or need a full office suite.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
O LibreOffice também está disponível nos repositórios se estiver mais familiarizado com este ou se necessita de uma suite completa de produtividade.
|
|
Translated and reviewed by
Ana Figueiras
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:8
|
|
|
26.
|
|
|
Office <span>»</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Produtividade <span>»</span>
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:11
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:12
|
