|
|
29.
|
|
|
1
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><img>
|
|
|
|
|
1
|
|
Translated by
Tux
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:8
|
|
|
30.
|
|
|
The application-menu gives you complete access to all your applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Le menu applications vous donne accès à tous vos logiciels.
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:9
|
|
|
31.
|
|
|
2
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><img>
|
|
|
|
|
2
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:12
|
|
|
32.
|
|
|
The launcher panel gives you <em>quick access</em> to your most important applications. It is set to autohide by default to preserve screen estate.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Le lanceur vous donne un <em>accès rapide</em> aux applications les plus importantes. Il se replie automatiquement afin de préserver une large surface d'affichage.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:13
|
|
|
33.
|
|
|
3
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><img>
|
|
|
|
|
3
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:16
|
|
|
34.
|
|
|
Running applications are shown in the top panel.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Les applications actives sont affichées dans le panneau supérieur.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:17
|
|
|
35.
|
|
|
Know your desktop
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Maîtrisez votre bureau
|
|
Translated by
Tux
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:2
|
|
|
36.
|
|
|
For easy installation of new software, use the <em>Ubuntu Software Center</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Installez facilement des logiciels avec la <em>Logithèque Ubuntu</em>.
|
|
Translated by
Tux
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:7
|
|
|
37.
|
|
|
If you need help, go to <em>Help</em> in the Applications menu or see <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support</a> on our website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Si vous avez besoin <em>d'aide</em>, allez dans le menu « [nbsp]Applications [nbsp]» ou consultez <a href="http://xubuntu.org/help">Aide & soutien</a> sur notre site Web. |
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:8
|
|
|
38.
|
|
|
<em>Xfce</em> is the desktop environment in Xubuntu. Read more about Xfce on the <a href="http://xfce.org/">Xfce website</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
<em>Xfce</em> est l'environnement de bureau par défaut de Xubuntu. Vous en apprendrez plus sur cet environnement sur <a href="http://xfce.org/">le site de Xfce</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:9
|
