Translations by Hriostat
Hriostat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast and safe web browsing. It’s easy to use and it’s backed by a non-profit foundation that loves the web. If you aren’t a Firefox fan, there are also lots of alternatives in the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2012-02-24 |
O Ubuntu inclui Mozilla Firefox para navegação rápida e segura. É fácil de usar e é apoiado por uma fundação sem fins lucrativos que ama a web. Se você não é um fã do Firefox, há também muitas alternativas na Central de Programas do Ubuntu.
|
|
| ~ |
Thank you for choosing Ubuntu 12.04 LTS. This version brings some exciting changes including a totally redesigned desktop interface, Unity. While Ubuntu is configured, this slideshow will show you around.
|
|
| 2012-02-24 |
Obrigado por escolher o Ubuntu 12.04 LTS. Esta versão traz algumas mudanças interessantes incluindo uma interface de desktop totalmente redesenhada, o Unity. Enquanto o Ubuntu é configurado, esta apresentação de slides irá mostrar-lhe os recursos do sistema.
|
|
| ~ |
The Ubuntu Message Indicator gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. See at a glance when there’s something new to read, regardless how it arrived.
|
|
| 2012-02-24 |
O Indicador de Mensagens do Ubuntu dá a você uma visão detalhada das mensagens recebidas de todos os aplicativos e redes sociais. Veja rapidamente quando houver algo novo para ler, não importa por qual meio tenha chegado.
|
|
| ~ |
Check out <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>, the best place to get an answer about Ubuntu. With most questions already answered, and thousands of people ready to help, you’ll be sorted in no time at all. And if you need an answer on a deadline, you can get commercial support and more at <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| 2012-02-24 |
Confira <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>, o melhor lugar para obter uma resposta sobre o Ubuntu. Com a maioria das perguntas já respondidas e milhares de pessoas dispostas a ajudar, você terá respostas de qualquer maneira . E se você precisar de uma resposta em um prazo, você pode obter suporte comercial e muito mais no <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| ~ |
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast and safe web browsing. It’s easy to use and it’s backed by a non-profit foundation that loves the web. If you aren’t a Firefox fan, there are also lots of alternatives in the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2012-02-24 |
O Ubuntu inclui Mozilla Firefox para navegação rápida e segura. É fácil de usar e é apoiado por uma fundação sem fins lucrativos que ama a web. Se você não é um fã do Firefox, há também muitas alternativas na Central de programas do Ubuntu.
|
|
| 1. |
Customize Ubuntu
|
|
| 2012-02-24 |
Personalize o Ubuntu
|
|
| 21. |
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
| 2012-02-24 |
O Ubuntu vem com o incrível reprodutor de músicas Rhythmbox. Com opções avançadas de reprodução e a loja de músicas do Ubuntu One, é simples enfileirar as músicas perfeitas. E funciona muito bem com CDs e reprodutores de música portáteis, para que você possa desfrutar de toda a sua música onde quer que vá.
|
|
| 22. |
Rhythmbox Music Player
|
|
| 2012-02-24 |
Reprodutor de Música Rhythmbox
|
|
| 25. |
LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice tries its best to work with other office software, and it uses the OpenDocument standards for far-reaching compatibility.
|
|
| 2012-02-24 |
O LibreOffice é uma suíte de escritório livre repleta de tudo que você precisa para criar documentos impressionantes, planilhas e apresentações. O LibreOffice tenta fazer o melhor para trabalhar com outros programas de escritório, usando os padrões OpenDocument de alta compatibilidade.
|
|
| 40. |
Find even more software
|
|
| 2012-06-27 |
Encontre mais programas
|
|
