Translations by Kiran Basavaraj
Kiran Basavaraj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Customize Ubuntu
|
|
| 2012-11-10 |
ಉಬುಂಟೂವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛಾನುಸಾರ ಮಾರ್ಪಾಡುಗೊಳಿಸಿ
|
|
| 2. |
At the heart of Ubuntu’s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options like your preferred color scheme, text size, and language, Ubuntu is for anyone. Whoever you are, and wherever you are.
|
|
| 2012-11-11 |
ಉಬುಂಟು ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಎಲ್ಲರಿಗೋಸ್ಕರ ಎಂಬ ತತ್ವದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಇಡುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಭಾಷೆ ,ಬಣ್ಣ ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರ ,ಯಾರಾದರು ಆಗಿರಲಿ ಎಲ್ಲಾದರೂ ಇರಲಿ ಉಬುಂಟು ಎಲ್ಲರಿಗೋಸ್ಕರ.
|
|
| 3. |
Customization options
|
|
| 2012-11-11 |
customization ಆಯ್ಕೆಗಳು
|
|
| 4. |
Appearance
|
|
| 2012-11-10 |
ಗೋಚರಿಕೆ
|
|
| 5. |
Assistive technologies
|
|
| 2012-11-10 |
ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು
|
|
| 6. |
Language support
|
|
| 2012-11-10 |
ಭಾಷಾ ಆಸರೆ
|
|
| 7. |
Make the most of the web
|
|
| 2012-11-10 |
ವೆಬ್ ಇಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆಯಿರಿ
|
|
| 8. |
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
|
|
| 2012-11-11 |
ಉಬುಂಟು ಜಗತ್ತಿನ ಕೋಟಿಗಟ್ಟಲೆ ಜನರು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ನಂತಹ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಶೋದಕ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ (ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಅಥವಾ ಜಿಮೈಲ್ ) web ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನೂ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ ,ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಡಬಹುದು
|
|
| 9. |
Included software
|
|
| 2012-11-10 |
ಅಂತರ್ಮಿಲಿತ ತಂತ್ರಾಂಶ
|
|
| 10. |
Firefox web browser
|
|
| 2012-11-10 |
ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ಶೋಧಿಸುವ ತಂತ್ರಾಂಶ
|
|
| 11. |
Supported software
|
|
| 2012-11-10 |
ಬೆಂಬಲಿತ ತಂತ್ರಾಂಶ
|
|
| 12. |
Flash
|
|
| 2012-11-10 |
ಫ್ಲಾಶ್
|
|
| 13. |
Chromium
|
|
| 2012-11-10 |
ಕ್ರೊಮಿಯಂ
|
|
| 14. |
Any questions?
|
|
| 2012-11-10 |
ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು?
|
|
| 15. |
Check out <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a> for answers to all your Ubuntu questions. There’s a good chance your question will have been answered already and, if not, you’ll find thousands of volunteers eager to help. For more support options, go to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| 2012-11-11 |
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರಗಳಿಗೆ <a href="http://askubuntu.com/">askubuntu.com</a>.ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಉತ್ತರಿಸಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ. ಇಲ್ಲವಾದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು ಉತ್ತರಿಸಲು ತಯಾರಿದ್ದಾರೆ.ಇನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸರೆಗಾಗಿ <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
| 16. |
Let’s talk Ubuntu
|
|
| 2012-11-10 |
ಉಬುಂಟುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಾಡೋಣ
|
|
| 17. |
I'm installing #Ubuntu!
|
|
| 2012-11-10 |
ನಾನು ಉಬುಂಟುವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
|
|
| 18. |
Your own personal cloud
|
|
| 2012-11-10 |
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖಾಸಗಿ ಕ್ಲೌಡ್
|
|
| 20. |
Take your music with you
|
|
| 2012-11-10 |
ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ
|
|
| 22. |
Rhythmbox Music Player
|
|
| 2012-11-10 |
Rhythmbox ಸಂಗೀತ ಪ್ಲೇಯರ್
|
|
| 23. |
Ubuntu One Music Store
|
|
| 2012-11-10 |
ಉಬುಂಟು ಒನ್ ಸಂಗೀತ ಭಂಡಾರ
|
|
| 24. |
Write and present for free
|
|
| 2012-11-10 |
ಉಚಿತವಾಗಿ ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿ
|
|
| 32. |
GIMP Image Editor
|
|
| 2012-11-10 |
GIMP ಚಿತ್ರ ಸಂಪಾದಕ
|
|
| 33. |
Pitivi Video Editor
|
|
| 2012-11-10 |
ಪಿಟಿವಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಕನಕಾರ
|
|
| 34. |
Stay connected
|
|
| 2012-11-10 |
ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ
|
|
| 36. |
Supported services
|
|
| 2012-11-10 |
ಬೆಂಬಲಿತ ಸೇವೆಗಳು
|
|
| 37. |
Twitter
|
|
| 2012-11-10 |
ಟ್ವಿಟ್ಟರ್
|
|
| 38. |
Facebook
|
|
| 2012-11-10 |
ಫೇಸ್ಬುಕ್
|
|
| 40. |
Find even more software
|
|
| 2012-11-10 |
ಇನ್ನು ಎಚ್ಚು ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಶೋದಿಸಿ
|
|
| 42. |
Welcome
|
|
| 2012-11-10 |
ಸುಸ್ವಾಗತ
|
|
