Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
110 of 35 results
1.
Welcome to Lubuntu 12.10
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/lubuntu/slides/00_welcome.html:1
2.
Lubuntu is designed to be lightweight, easy and fast. Let's have a closer look!
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu ҳамчун сабук, омон ва зуд тарҳбандӣ карда шудааст. Биёед наздиктар нигоҳ кунем!
Translated by Victor Ibragimov
Located in slideshows/lubuntu/slides/00_welcome.html:8
3.
Built on a solid foundation
type: Content of: <div><h1>
Дар асоси мустаҳкам сохташуда
Translated by Victor Ibragimov
Located in slideshows/lubuntu/slides/01_lxde.html:1
4.
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment. LXDE has been proven to work well with both old and new computers, ensuring you a smooth desktop experience.
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu дар асоси <em>Муҳити мизи кории LXDE</em> сохта шудааст, ки он муҳити мизи кории самаранок ва каммасрафи барқ мебошад. LXDE самаранокии худро ҳам дар компютерҳои кӯҳна ва ҳам дар компютерҳои нав намоиш додааст, ки ба шумо таҷрибаи мизи кории суфтаро медиҳад.
Translated by Victor Ibragimov
Located in slideshows/lubuntu/slides/01_lxde.html:8
5.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
Тамошо кардани веб
Translated by Victor Ibragimov
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:1
6.
Browse the web with <em>Chromium</em>, the open-source version of Chrome, a web browser developed by Google. It's safe, stable, fast and even supports your favorite addons/extensions.
type: Content of: <div><div><div><p>
Тамошо кардани веб бо <em>Chromium</em>, версияи озоди Chrome, ки бо Google таҳия карда шудааст. Он бехатар, собит, зуд ва ҳатто иловаҳои дӯстдоштаи шуморо дастгирӣ мекунад.
Translated by Victor Ibragimov
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:8
7.
Did you know that Lubuntu has it's own Chrome extension available for free? Visit the <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/hemkkjpjknkkndhconammdhlhdkjclim">Chrome Web Store</a> for more information.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:12
8.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Нармафзори иловашуда
Translated by Victor Ibragimov
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:12 slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:12 slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:18 slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:12
9.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated by Victor Ibragimov
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:28
10.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Нармафзори дастгиришуда
Translated by Victor Ibragimov
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:19 slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:23 slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:32 slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:19
110 of 35 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.