|
|
19.
|
|
|
With <em>Gwenview</em>, it is really easy to organize and share your photos.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
通过 <em>Gwenview</em>，您可以便捷地管理和分享自己的照片。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:5
|
|
|
20.
|
|
|
Use the Export option to copy your photos to a remote computer, iPod, a custom HTML gallery, or to export to services such as Flickr, SmugMug, PicasaWeb, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
通过导出选项，您可以把照片复制到远程计算机，iPod 和各种在线相册。导出到 Flickr、SmugMug、PicasaWeb 等各种网络服务也十分简单。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:7
|
|
|
21.
|
|
|
For more advanced organization and editing features, <em>digiKam</em> is available for installation.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
如果您需要更高级的管理和编辑特性，可以安装 <em>digiKam</em>。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:10
|
|
|
22.
|
|
|
Installing additional software
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
万千软件 轻松获取
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:1
|
|
|
23.
|
|
|
Take a look at <em>Software Management</em> application in the menu under the System tab. Software Management will allow you to install (and remove) software from our online repositories, which we carefully organize to be safe and up to date.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
您可以通过 <em>系统</em> 标签下的 <em>软件管理</em> 应用程序安装或卸载在线仓库中提供的软件。我们对这些软件进行了精心的维护，确保它们的安全稳定和持续更新。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:6
|
|
|
24.
|
|
|
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
还有众多的优秀软件供您选用。无论是录制音乐、制作电影，还是生成三维动画、探索宇宙，您都可以找到合适的选择。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:10
|
|
|
25.
|
|
|
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
如果您需要某些我们尚未直接提供的软件，请在其它软件仓库中寻找。软件仓库的添加和安装十分简单，也同样为您提供自动更新服务。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:12
|
|
|
26.
|
|
|
The Internet, your way
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
畅游网际 自在沟通
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:1
|
|
|
27.
|
|
|
Kubuntu ships software necessary to utilize the Internet for many different situations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kubuntu 自带的软件让您在各种条件下都能连接网络。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:5
|
|
|
28.
|
|
|
Browse the web, share your files, software, and multimedia, send and receive e-mail, and communicate with friends and family.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
您可以在 Kubuntu 中浏览网页，分享文件、软件和多媒体资源，收发电子邮件，与家人和朋友进行交流。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:6
|
