Ubuntu
transmission package

Browsing Marathi translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “transmission”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

181 → 190 of 496 results First • • • Last
181.
One of these torrents is connected to peers.
Some of these torrents are connected to peers.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../gtk/dialogs.c:130
182.
One of these torrents has not finished downloading.
Some of these torrents have not finished downloading.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../gtk/dialogs.c:141
183.
High
(no translation yet)
Located in ../gtk/file-list.c:624 ../gtk/util.c:520
184.
Normal
(no translation yet)
Located in ../gtk/file-list.c:628 ../gtk/util.c:521
185.
Low
(no translation yet)
Located in ../gtk/file-list.c:632 ../gtk/util.c:522
186.
Name
 
add file column
(no translation yet)
Located in ../gtk/file-list.c:957 ../gtk/msgwin.c:289
187.
Size
 
add "size" column
(no translation yet)
Located in ../gtk/file-list.c:973
188.
Have
 
add "progress" column
(no translation yet)
Located in ../gtk/file-list.c:984
189.
Download
 
add "enabled" column
(no translation yet)
Located in ../gtk/file-list.c:997
190.
Priority
 
add priority column
(no translation yet)
Located in ../gtk/file-list.c:1012
181 → 190 of 496 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mike Gelfand, Pratik Shinde, Rohan Deshmukh, Vaibhav S Dalvi, linuxnewbie, सुजित जाधव.