Ubuntu
totem package

Browsing Kirghiz translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “totem”
  3. Kirghiz (ky)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
59 → 68 of 566 results First • • • Last
59.
Configure plugins to extend the application
(no translation yet)
Located in ../data/totem.ui.h:20
60.
_View
_Көрүнүш
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:10
61.
_Fullscreen
_Толук экран
Translated by Timur Jamakeev
Located in ../data/totem.ui.h:22
62.
Switch to fullscreen
Толук экран режимине которуу
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../data/totem.ui.h:23
63.
Fit Window to Movie
Терезе өлчөмү
Translated by Timur Jamakeev
Located in ../data/totem.ui.h:24
64.
_Resize 1:2
_Масштаб 1:2
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../data/totem.ui.h:25
65.
Resize to half the original video size
(no translation yet)
Located in ../data/totem.ui.h:26
66.
Resize _1:1
Масштаб _1:1
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../data/totem.ui.h:27
67.
Resize to the original video size
(no translation yet)
Located in ../data/totem.ui.h:28
68.
Resize _2:1
Масштаб _2:1
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../data/totem.ui.h:29
59 → 68 of 566 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: SimpleLeon, Timur Jamakeev.