Ubuntu
totem package

Browsing Korean translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “totem”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
85 → 94 of 566 results First • • • Last
85.
Next chapter or movie
다음 챕터로 혹은 동영상으로
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:46
86.
_Previous Chapter/Movie
이전 챕터로/동영상으로(_P)
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:47
87.
Previous chapter or movie
이전 챕터로 혹은 동영상으로
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:48
88.
_Sound
사운드(_S)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:49
89.
Volume _Up
소리 높임(_U)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:50
90.
Increase volume
볼륨 높이기
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:51
91.
Volume _Down
소리 낮춤(_D)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:52
92.
Decrease volume
볼륨 낮추기
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:53
93.
_Help
도움말(_H)
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in data/totem.ui:19
94.
_Contents
차례(_C)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:30
85 → 94 of 566 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, DasomOLI, Kijun Moon, Kim Boram, Min-Soo Kim, Minkyu Kim, Seung Soo, Ha, Young-Ho Cha, sungyup.