Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
212221 of 566 results
212.
Unrecognized desktop file Version '%s'
Versión '%s' del ficheru desktop nun reconocida
Translated and reviewed by Xandru
Located in ../src/eggdesktopfile.c:188
213.
Starting %s
Entamando %s
Translated and reviewed by Xandru
Located in ../src/eggdesktopfile.c:968
214.
Application does not accept documents on command line
L'aplicación nun aceuta documentos na llinia de comandos
Translated and reviewed by Xandru
Located in ../src/eggdesktopfile.c:1110
215.
Unrecognized launch option: %d
Opción de llanzamientu nun reconocida: %d
Translated and reviewed by Xandru
Located in ../src/eggdesktopfile.c:1178
216.
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
Nun se puen pasar los URIs de documentos a entraes d'escritoriu 'Type=Link'
Translated and reviewed by Xandru
Located in ../src/eggdesktopfile.c:1383
217.
Not a launchable item
Nun ye un elementu llanzable
Translated and reviewed by Xandru
Located in ../src/eggdesktopfile.c:1404
218.
File _Format: %s
_Formatu de ficheru: %s
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../src/eggfileformatchooser.c:240
219.
All Files
Tolos Ficheros
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../src/eggfileformatchooser.c:379
220.
All Supported Files
Tolos ficheros soportaos
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../src/eggfileformatchooser.c:380
221.
By Extension
Por estensión
Translated and reviewed by Xandru
Located in ../src/eggfileformatchooser.c:389
212221 of 566 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jesusito, Xandru, Xuacu Saturio, Yosef Or Boczko, costales, ivarela.