|
|
199.
|
|
|
Unexpected EOF in snapshot file
|
|
|
|
|
Fin de fichero inesperado en el archivo de instantánea
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1156 src/incremen.c:1214 src/incremen.c:1276
|
|
|
200.
|
|
|
Unexpected field value in snapshot file
|
|
|
|
|
Valor de campo inesperado en el archivo de captura
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1124 src/incremen.c:1164
|
|
|
201.
|
|
|
Missing record terminator
|
|
|
|
|
Falta la terminación del registro
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1268
|
|
|
202.
|
|
|
Bad incremental file format
|
|
|
|
|
Formato erróneo de fichero incremental
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1374 src/incremen.c:1377
|
|
|
203.
|
|
|
Unsupported incremental format version: %<PRIuMAX>
|
|
|
|
|
Versión no soportada de formato incremental: %<PRIuMAX>
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1396
|
|
|
204.
|
|
|
Malformed dumpdir: expected '%c' but found %#3o
|
|
|
|
|
Dumpdir erróneo: se esperaba '%c' pero se encontró %#3o
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1552
|
|
|
205.
|
|
|
Malformed dumpdir: 'X' duplicated
|
|
|
|
|
Dumpdir erróneo: 'X' duplicado
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1562
|
|
|
206.
|
|
|
Malformed dumpdir: empty name in 'R'
|
|
|
|
|
Dumpdir erróneo: nombre vacío en 'R'
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1575
|
|
|
207.
|
|
|
Malformed dumpdir: 'T' not preceeded by 'R'
|
|
|
|
|
Directorio de destino malformado: 'T' no esta precedido de 'R'
|
|
Translated and reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1532
|
|
|
208.
|
|
|
Malformed dumpdir: empty name in 'T'
|
|
|
|
|
Dumpdir erróneo: nombre vacío en 'T'
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1594
|
