Translations by TianShixiong
TianShixiong has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 658. |
Server Not Exporting Printers
|
|
| 2009-01-26 |
服务器没有导出打印机
|
|
| 659. |
Although one or more printers are marked as being shared, this print server is not exporting shared printers to the network.
|
|
| 2009-01-26 |
尽管有一个或者多个打印机被标记为共享，但这台打印机服务器并没有将共享的打印机导出到网络中。
|
|
| 660. |
Enable the 'Publish shared printers connected to this system' option in the server settings using the printing administration tool.
|
|
| 2009-02-18 |
使用打印管理工具在服务器设置中启用"共享连接到此系统的打印机"选项。
|
|
| 662. |
Invalid PPD File
|
|
| 2009-01-26 |
无效 PPD 文件
|
|
| 665. |
Missing Printer Driver
|
|
| 2009-01-26 |
缺少打印机驱动程序
|
|
| 674. |
Please select the device you want to use from the list below. If it does not appear in the list, select 'Not listed'.
|
|
| 2009-01-26 |
请从以下列表中选择您要使用的设备。如果没有，请选择‘未列出’。
|
|
| 682. |
Incorrect Page Size
|
|
| 2009-02-18 |
页面尺寸不正确
|
|
| 683. |
The page size for the print job was not the printer's default page size. If this is not intentional it may cause alignment problems.
|
|
| 2009-02-18 |
打印任务的页面尺寸不是打印机默认页面尺寸.若并非有意如此,那么这将产生对齐问题.
|
|
| 685. |
Printer page size:
|
|
| 2009-02-18 |
打印机页面尺寸：
|
|
| 703. |
Remember to load paper of type '%s' into the printer first.
|
|
| 2009-01-26 |
记住首先载入 '%s' 类型的纸张到打印机。
|
|
| 704. |
Error submitting test page
|
|
| 2009-01-26 |
错误提交测试页
|
|
| 724. |
Diagnostic Output (Advanced)
|
|
| 2009-01-26 |
诊断输出(高级)
|
|
| 739. |
Print test page
|
|
| 2009-01-26 |
打印测试页
|
|
